Думаю, что и нам такой способ спасти фруктовый сад от вредителей подойдет. И это могут быть любые фрукты или ягоды, но расскажу на примере мандаринов.
А вы знали, что в Корее тоже выращивают мандарины? Мандариновый фруктовый сад.
Посмотрите статью до конца. Тут будет много картинок, которые я сделала с корейской дорамы «Добро пожаловать…» Она меня поразила не только сюжетом, но и побочными, скажем так, садово-огородными наблюдениями.
Вот одно наблюдение и хочу вам тут продемонстрировать. Рассматривайте картинки, обещаю, что будет интересно.
А начну я с того, что однажды поздним вечером мать главной героини пошла во фруктовый сад. Уже почти стемнело, но на ветках висел фонарь.
И эта женщина стала делать какие-то непонятные вещи. Она наливала в чайник из ведра какую-то жидкость, а потом разливала её по пластиковым бутылкам.
Эти бутылки были развешены по всем деревьям в саду.
А для простоты работы в каждой бутылке прорезано небольшое «окошко», в которое удобно наливать жидкость из чайника.
И я сразу задалась вопросами.
Какие вопросы у меня возникли от этой сцены.
- Что она наливала в бутылки?
- Зачем она это наливала? То есть от каких вредителей хотела спасти фруктовый сад, то есть мандарины.
- Почему она это делала практически в темноте, ночью.
Вот на все три вопроса я и постараюсь вам ответить, потому что я их отыскала, пока смотрела.
Для начала скажу, что в пластиковые бутылки эта корейская огородница наливала уксус. Но читайте дальше, потому что с этим «уксусом» будет потом интересно.
Итак, героиня говорит прямо, встретившись с соседкой: «Я ходила в мандариновый сад и долила уксуса в бутылки».
А нужно сказать, что теперь дорамы можно смотреть с любой озвучкой или субтитрами. То есть, можно выбирать вариант просмотра.
И поэтому, я сначала не поверила озвучке и подумала: «Ну какой там ещё уксус?! Может быть это неправильный перевод?»
Поэтому, я отключила озвучку, чтобы почитать титры, где обычно более точный перевод.
И когда на экране появилась надпись про уксус — я смирилась. Ладно думаю, пусть будет уксус. Но зачем она его там развесила? Фруктовый сад со сладкими мандаринами — и от кого защищает уксус?
Почему сцена снималась ночью? Это был третий вопрос, который благополучно разрешился в дальнейшем.
Оказалось, что подливать уксус они ходят во фруктовый сад регулярно.
И вовсе не обязательно по ночам, но и днем тоже.
И каждый раз тащат с собой большие баклажки этого самого «уксуса». Причем плодовые деревья не опрыскивают, а просто развешивают на ветках наполненные пластиковые бутылки.
И вот наконец, когда я уже и не надеялась, что озвучат разгадку (от кого спасает уксус в фруктовом саду), она очень отчетливо прозвучала.
Но от этого я удивилась только больше. Потому что по версии этой дорамы уксус своим сильным запахом отпугивает птиц (!).
Кстати говоря, сами девушки, которые работали в саду наигранно морщились от якобы очень сильного запаха уксуса. Что вовсе не мешало им тут же есть те самые мандарины.
Но что ещё более странно, что этим уксусом потом облили «нехороших» персонажей.
У меня сложился стереотип, что уксус — жидкость прежде всего ядовитая и даже опасная. Особенно уксусная кислота большой концентрации, то есть эссенция.
Но тут на отрицательную героиню выливают целое ведро этого уксуса. И она в ужасе прежде всего от запаха. Но не от ожога.
Вот такое интересное наблюдение. Фруктовый сад, мандарины и неопасный корейский уксус ведрами.
Напоследок, обратите внимание, как там много мандаринов. Но не видно ни одной птицы. И я ещё напишу, что интересного заметила в дорамах, если вам такое тоже любопытно.
Ставьте, пожалуйста, лайк и подписывайтесь. Желаю Вам добра и мира. Елена Соловьева «Есть время под солнцем». Эта, на Дзен. Сайт. Ютуб, Контакты.
Ещё: Плюмерия: Цветок, который подходит для знака «Рыбы», и ещё: Занавеску на теплицу: за что меня обозвали «Клавой»?
© 2024, Елена Соловьева. Все права защищены.
Уведомление:Подставки для цветов: почему в стиле кантри, но никуда не едут