Меню Закрыть

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 1

«А не замахнуться ли нам на Вильяма (нашего) Шекспира?» Так сказали в США. И замахнулись. Но только что-то с Ромео и Джульетта оказалось не так…

Речь пойдет про фильм, который вышел в 2025-м году.

Но сначала пару слов, чтобы вам напомнить первоисточник и несколько прежних экранизаций Шекспировской вечной трагедии

Как сказал классик: «Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте». Вот только… Новая версия меняет эту фразу. Поскольку про новый фильм нужно сказать: «Нет повести прикольнее на свете, чем шутка о Ромео и Джульетте».

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 2

Ежели вы не забыли (в чем я лично сомневаюсь, поскольку это трудно забыть), то по пьесе Шекспира Ромео было 16 лет, а Джульетте всего лишь 14.

И прежние успешные экранизации этого произведения, разумеется учитывали это важное обстоятельство.

Поскольку главные герои романтической истории с плохим концом — это были по сути ещё дети.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 3

И тут даже обсуждать особо нечего.

Молодые, красивые, но наивные. Влюбились, тайно поженились, провели вместе всего одну ночь. После чего по глупому стечению обстоятельств оба добровольно расстались с жизнью.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира

Это я вам для вступления. Чтобы вы осознали диссонанс и несуразицу, о которой речь пойдет ниже.

И несколько первых фото их старых версий трагедии. Вероятно вы их тоже видели не раз.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 5

А теперь перехожу к описанию нового фильма, который меня буквально поразил своей ненужностью. И неудачным кастингом в первую очередь.

Фильм «Джульетта и Ромео»,  2025 год со старыми актерами

В буквальном смысле слова «старыми».

Исполнителям главных ролей стоило бы играть родителей Ромео и Джульетты.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 6

Актрисе Кларе Ругор уже почти 30 лет. И в этом фильме она выглядит даже старше.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 7

Актеру Джэми Уорду уже 37 лет. Играть Ромео ему по всем параметрам уже поздно.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 8

Но если бы только это…

Хотя первое ощущение от фильма, как в шутке Ильфа и Петрова: «Молодая была немолода». Это о невесте Остапа, который женился на мадам Грицацуевой ради стула с бриллиантами. Ха-ха…

Но давайте посмотрим на мимику главной героини внимательно…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 9

Мир ещё не видел такой Джульетты. Она кривила рот при каждом слове, чем напоминала мне манеру нашей певицы Ирины Алегровой.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 10

Строила такие гримасы, словно прошла огонь и медные трубы.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 11

Морщила лоб…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 12

Улыбалась Ромео такой улыбкой… Поневоле влюбишься… Ха-ха…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 13

Даже её мать казалось выглядит лучше и моложе.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 14

Короче говоря, на 14 лет актриса явно не тянет. Ни в коем разе… И это первая странность нового фильма. Но не последняя, увы.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 15

Теперь посмотрим на нашего старого Ромео, которому уже под 40…

Конечно… Любовь зла — полюбишь и такого Ромео…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 16

В половине сцен было понятно, что он ниже Джульетты.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 17

А лоб морщил и кривился — не меньше своей партнерши.

В целом, они как два сапога — пара.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 18

Лучше и не скажешь… Как говорится, ребята нашли друг друга… На старости лет… Ха-ха…

И забавно, что кому-то пришло в голову, что небритый сорокалетний мужик — это юный романтический герой.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 19

Кстати говоря, одежда на главных героях сидела… Не сидела. Хаотично висела и топорщилась…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 20

Пару слов про других персонажей…

Слушайте… У них же там есть правила по подбору актеров. И в каждом фильме должны соблюдаться нормативы. Должно быть сколько-то толстых героев, сколько-то нетрадиционных, сколько-то с темным цветом кожи…

Поэтому вместо няни, у Джульетты была «помощница», которая сразу закрывала некоторые требования…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 21

В целом весь фильм мне не хватало света. Постоянный сумрак или полный мрак…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 22

Немного о нелепом сюжете фильма «Джульетта и Ромео»

Чтобы фильм не путали с другими версиями экранизации, создатели решили поменять местами имена героев.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 23

И если прежние варианты повторяли классику («Ромео и Джульетта»), то здесь решили поступить оригинально. Фильм называется «Джульетта и Ромео».

Хотя, как опыт учит нас, от перестановки слагаемых — результат не меняется. Так вот…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 24

Как герои встретились и полюбили друг друга…

Если у Шекспира они встретились на балу, то здесь первая встреча произошла на людном рынке.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 25

Джульетта только вернулась из-за границы, где набралась «ума-разума» и вольнодумства.

Поэтому она надела странный костюм. Вместо платья или юбки — лосины с рубашкой, прикрытые плащом…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 26

И в таком виде она пошла развлекаться практически ночью…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 27

Потом они встретились с Ромео на рынке. Перекинулись парой фраз. Он выпал в осадок… От её неземной красоты и глубоких познаний…

Причем, они выглядели как две одиночки в баре, которые пришли туда найти пару на ночь. И поняли друг друга без слов.

Типа так: «К тебе или ко мне?» Такое читалось во взглядах…

Поскольку возраст актеров явно давал себя знать. Это не спрятать. Ни возраст, ни опыт в такого рода делах.

Но ещё смешнее выглядел их первый поцелуй

Не откладывая в долгий ящик, сценаристы свели наших «молодых» в темном переулке.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 28

Повод выглядит надуманным, но это же не главное… Ха-ха…

Короче, Ромео убегал. Его хотели поймать и начистить ему небритую личность… Но он спасся… Джульетта его спасла.

Она очень вовремя закрыла его своей широкой (во всех смыслах) спиной. И присосалась в «нежном» поцелуе.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 29

В этом месте в осадок уже выпала я… Поскольку героиня оказалась весьма опытной и инициативной.

И вообще… Это старый киношный штамп, что можно обмануть преследователей, если изобразить парочку, занятую поцелуем…

Но Ромео был впечатлен… Словно за свои 40 лет не встречал такую «лапусю»…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 30

После этой сцены я приняла два решения:

  1. Я решила, что непременно напишу отзыв на этот фильм.
  2. Разумеется, я сразу решила не смотреть до конца. Поскольку одного поцелуя мне вполне хватило.

Этот фильм сделан в жанре мюзикла. Там все поют и пляшут

И дальше. Ромео пошел в какое-то странное место, где можно пить, веселиться. Танцевать и обниматься…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 31

Пошел не один, а с друзьями.

Причем так, словно это было привычное место. Их «место силы», где они регулярно тусили.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 32

Все пляшут, скачут… Короче, дым коромыслом! Пыль столбом.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 33

Парочки, парочки… И ничего даже близко к трагедии Шекспира…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 34

Там для Ромео имеется огромный выбор доступных барышень, но… Он упирается всеми копытами…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 35

Ещё бы… Грустит и вспоминает поцелуй с Джульеттой.

Короче… Пацан влюбился. Не по-пацански…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 36

И всё это весело… С песнями и плясками. Не спать же в такую ночь. Только веселиться…

В итоге они снова где-то на площади встречаются и вместе заходят в храм…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 37

Там у них непонятно что происходит на одной из лавок…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 38

Короче говоря, найти во всем этом романтику — ну такое… Нужно очень постараться. Но и тогда не получится…

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 39

Хорошо вмешался служитель, который их пристыдил и сказал, что нужно пожениться…

Мда…

Он же не знал, что им давно не терпится. Чай не 14 и 16 лет. Когда тебе под 40 — давно пора образумиться.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 40

Для тех, кто не понял и к этому моменту лишь ругает автора

Ребята! Я за то, чтобы все делать вовремя. А когда возраст уже не скрыть… Ну не нужно пыжиться. Даже если ты когда-то был красивый и молодой. Даже если умеешь петь и в своей стране популярен.

Я нашла в сети фото, на которых актеры нового фильма были молоды.

Старые Ромео и Джульетта: это не шутка, а новая трактовка Шекспира — фото 41

И я понимаю, что обидно… Когда-то они могли бы сыграть Ромео и Джульетту. Пока были молоды. Но время — всем Палач…

И нужно достойно этот факт принимать. И не ПОЗОРИТЬСЯ.

Это была рубрика «Кино», читайте также: Чем закончилась история с фильмом «Дракула» Люка Бессона (д)

Дорама «Мечтательница в цветочном будуаре» и ловкая барышня (д)

Дорама «Порабощенные любовью»: супружеский долг не исполнил (с)

© 2026, Есть время под солнцем. Все права защищены.

Другие статьи по теме:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.